アメリア
 
 
 
 

プライバシーポリシー

LHG株式会社(以下,「当社」といいます。)は,本ウェブサイト上で提供するサービス(以下,「本サービス」といいます。)における,ユーザーの個人情報の取扱いについて,以下のとおりプライバシーポリシー(以下,「本ポリシー」といいます。)を定めます。

第1条(個人情報)

「個人情報」とは,個人情報保護法にいう「個人情報」を指すものとし,生存する個人に関する情報であって,当該情報に含まれる氏名,生年月日,住所,電話番号,連絡先その他の記述等により特定の個人を識別できる情報及び容貌,指紋,声紋にかかるデータ,及び健康保険証の保険者番号などの当該情報単体から特定の個人を識別できる情報(個人識別情報)を指します。

第2条(個人情報の収集方法)

当社は,ユーザーが利用登録をする際に氏名,生年月日,住所,電話番号,メールアドレス,銀行口座番号,クレジットカード番号,運転免許証番号などの個人情報をお尋ねすることがあります。また,ユーザーと提携先などとの間でなされたユーザーの個人情報を含む取引記録や決済に関する情報を,当社の提携先(情報提供元,広告主,広告配信先などを含みます。以下,「提携先」といいます。)などから収集することがあります。

第3条(個人情報を収集・利用する目的)

当社が個人情報を収集・利用する目的は,以下のとおりです。
  1. 当社サービスの提供・運営のため
  2. ユーザーからのお問い合わせに回答するため(本人確認を行うことを含む)
  3. ユーザーが利用中のサービスの新機能,更新情報,キャンペーン等及び当社が提供する他のサービスの案内のメールを送付するため
  4. メンテナンス,重要なお知らせなど必要に応じたご連絡のため
  5. 利用規約に違反したユーザーや,不正・不当な目的でサービスを利用しようとするユーザーの特定をし,ご利用をお断りするため
  6. ユーザーにご自身の登録情報の閲覧や変更,削除,ご利用状況の閲覧を行っていただくため
  7. 有料サービスにおいて,ユーザーに利用料金を請求するため
  8. 上記の利用目的に付随する目的

第4条(利用目的の変更)

  1. 当社は,利用目的が変更前と関連性を有すると合理的に認められる場合に限り,個人情報の利用目的を変更するものとします。
  2. 利用目的の変更を行った場合には,変更後の目的について,当社所定の方法により,ユーザーに通知し,または本ウェブサイト上に公表するものとします。

第5条(個人情報の第三者提供)

  1. 当社は,次に掲げる場合を除いて,あらかじめユーザーの同意を得ることなく,第三者に個人情報を提供することはありません。ただし,個人情報保護法その他の法令で認められる場合を除きます。
    1. 人の生命,身体または財産の保護のために必要がある場合であって,本人の同意を得ることが困難であるとき
    2. 公衆衛生の向上または児童の健全な育成の推進のために特に必要がある場合であって,本人の同意を得ることが困難であるとき
    3. 国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって,本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき
    4. 予め次の事項を告知あるいは公表し,かつ当社が個人情報保護委員会に届出をしたとき
      1. 利用目的に第三者への提供を含むこと
      2. 第三者に提供されるデータの項目
      3. 第三者への提供の手段または方法
      4. 本人の求めに応じて個人情報の第三者への提供を停止すること
      5. 本人の求めを受け付ける方法
  2. 前項の定めにかかわらず,次に掲げる場合には,当該情報の提供先は第三者に該当しないものとします。
    1. 当社が利用目的の達成に必要な範囲内において個人情報の取扱いの全部または一部を委託する場合
    2. 合併その他の事由による事業の承継に伴って個人情報が提供される場合
    3. 個人情報を特定の者との間で共同して利用する場合であって,その旨並びに共同して利用される個人情報の項目,共同して利用する者の範囲,利用する者の利用目的および当該個人情報の管理について責任を有する者の氏名または名称について,あらかじめ本人に通知し,または本人が容易に知り得る状態に置いた場合

第6条(個人情報の開示)

  1. 当社は,本人から個人情報の開示を求められたときは,本人に対し,遅滞なくこれを開示します。ただし,開示することにより次のいずれかに該当する場合は,その全部または一部を開示しないこともあり,開示しない決定をした場合には,その旨を遅滞なく通知します。なお,個人情報の開示に際しては,1件あたり1,000円の手数料を申し受けます。
    1. 本人または第三者の生命,身体,財産その他の権利利益を害するおそれがある場合
    2. 当社の業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合
    3. その他法令に違反することとなる場合
  2. 前項の定めにかかわらず,履歴情報および特性情報などの個人情報以外の情報については,原則として開示いたしません。

第7条(個人情報の訂正および削除)

  1. ユーザーは,当社の保有する自己の個人情報が誤った情報である場合には,当社が定める手続きにより,当社に対して個人情報の訂正,追加または削除(以下,「訂正等」といいます。)を請求することができます。
  2. 当社は,ユーザーから前項の請求を受けてその請求に応じる必要があると判断した場合には,遅滞なく,当該個人情報の訂正等を行うものとします。
  3. 当社は,前項の規定に基づき訂正等を行った場合,または訂正等を行わない旨の決定をしたときは遅滞なく,これをユーザーに通知します。

第8条(個人情報の利用停止等)

  1. 当社は,本人から,個人情報が,利用目的の範囲を超えて取り扱われているという理由,または不正の手段により取得されたものであるという理由により,その利用の停止または消去(以下,「利用停止等」といいます。)を求められた場合には,遅滞なく必要な調査を行います。
  2. 前項の調査結果に基づき,その請求に応じる必要があると判断した場合には,遅滞なく,当該個人情報の利用停止等を行います。
  3. 当社は,前項の規定に基づき利用停止等を行った場合,または利用停止等を行わない旨の決定をしたときは,遅滞なく,これをユーザーに通知します。
  4. 前2項にかかわらず,利用停止等に多額の費用を有する場合その他利用停止等を行うことが困難な場合であって,ユーザーの権利利益を保護するために必要なこれに代わるべき措置をとれる場合は,この代替策を講じるものとします。

第9条(プライバシーポリシーの変更)

  1. 本ポリシーの内容は,法令その他本ポリシーに別段の定めのある事項を除いて,ユーザーに通知することなく,変更することができるものとします。
  2. 当社が別途定める場合を除いて,変更後のプライバシーポリシーは,本ウェブサイトに掲載したときから効力を生じるものとします。
 
 
 
 
翻訳スクールランキング9選

第1位:サイマル・アカデミー

アイテムID:12795340の画像1枚目

厳しい面もあるが卒業後のサポートもしっかりした実践的な学校

通訳・翻訳会社のサイマル・インターナショナルが母体の通訳者養成学校で、グループ内に人材サービス会社があるため、受講生のキャリヤ方針や希望に合わせて実務経験の機会を提供してくれます。在籍中から経験を積めるのが魅力です。
実践的なだけに訓練や試験は厳しい側面もありますが、成績優秀者にはサイマル・インターナショナルの専属通訳への推薦やフリーランス通訳としての登録の機会があるなど、卒業後のサポートもしっかりしています
場所 東京校、大阪校 授業形式 通学・オンライン
クラス回数 18回(コースによって異なります) 期間 半年
授業料 277,200円(コースによって異なります) 入学金 33,000円

第2位:NHKグローバルメディアサービス バイリンガルセンター 国際研修室

アイテムID:12795339の画像1枚目

さまざまなレベルの方が通えるNHKの通訳学校

卒業生はNHKの放送や国際会議・シンポジウムで通訳者として活躍したり、中央官庁などで通訳のスキルを活かしたりしています。講師陣もNHKのニュースや国際情報番組の放送同時通訳や会議通訳などで通訳をしているプロの通訳者です。
多形的な通訳者養成コースの編成となっており、通訳のレベルに達していない初心者でも着実にステップアップできます。通訳に必要な高度な英語力養成から、専門的なスキルまで網羅的に組まれており、最前線で活躍できる実力を磨きます。
場所 東京校 授業形式 対面
クラス回数 15回(コースによって異なります) 期間 4ヶ月
授業料 142,800円(コースによって異なります) 入学金 28,500円

第3位:ISSインスティテュート

アイテムID:12795338の画像1枚目

落ちこぼれとは言わせない!最短1日の受講もできる日本初の通訳養成学校

1966年に東京オリンピックを契機として設立された、日本で初めての同時通訳者養成学校です。グループには通訳サービス・人材派遣会社があり、総合的にキャリアや実戦経験をサポートしていきます。
講師を勤めているのは、現役で活躍している通訳者なので、効果的な学習方法や通訳者としてのマナー・心構え・キャリアプロセスなどについても指導を受けることが可能です。
場所 東京校・横浜校 授業形式 対面・オンライン
クラス回数 12回(コースによって異なります) 期間 4ヶ月(コースによって異なります)
授業料 118,800円(コースによって異なります) 入学金

第4位:インタースクール

アイテムID:12795337の画像1枚目

東京・大阪・福岡など都市部に展開!真の国際人を目指せる

インタースクールは授業が厳しいことで有名です。語学力を徹底的に身につけるために、甘やかさずに高いプレッシャーとモチベーション維持の環境を提供します。独自に開発した学習方法と教材で、使える語学力を育成します。
リアルタイムなビジネスや経済、社会・環境問題などを教材に使用したり、インターグループの通訳・国際会議において実際に使われた仕事の資料やニュース・インタビュー・論文などを使ったりしており、実践的な力を養うことができます
場所 東京校・大阪校・福岡校・名古屋校 授業形式 オンライン
クラス回数 16回(コースによって異なります) 期間 4ヶ月(コースによって異なります)
授業料 109,120円(コースによって異なります) 入学金 33,000円

第5位:一般財団法人 国際教育振興会 日米会話学院

アイテムID:12795336の画像1枚目

医療通訳など通訳としての総合力を高められる歴史ある国際教育団体

国際教育振興会は1947年設立の歴史ある財団法人で、長きに渡り国際教育や異文化交流にの事業を展開しています。日米会話学院の同時通訳科は1967年に設置され、50年以上経験から独自の教育メソッドで英語力の向上をサポートします。
通訳コースのレベルは3段階に分かれ、通訳訓練メインコース・逐次通訳訓練コース、上級者クラスでは同時通訳の訓練も行っています。通訳はさまざまな知識・教養も必要とされ、スピーチの内容をしっかりと理解することが重要です
場所 東京校 授業形式 対面・オンライン・ハイブリッド型
クラス回数 40回 期間 6ヶ月
授業料 243,800円 入学金

第6位:Diplomatt Academy

アイテムID:12795335の画像1枚目

丁寧な指導が魅力!現役通訳者による通訳養成学校

国際会議の通訳者として活躍する原不二子氏が、さまざまな現場で活躍する心のこもった通訳者が生まれて欲しいという思いから作られた通訳養成学校です。言葉、知識、技を磨き、心をこめて伝えることができるのがいい通訳者です。
少人数制で講師と生徒さんの距離が近いので、ひとりひとりきめ細やかなアドバイスができ個人のレベルにあった指導をしています。30年以上の通訳会社が母体となっているので、長年培ったノウハウを教授します。
場所 東京校 授業形式 対面
クラス回数 15回(コースによって異なります) 期間 6ヶ月
授業料 126,220円(コースによって異なります) 入学金 32,400円

第7位:コミュニケーターズ通訳養成土曜学校

アイテムID:12795334の画像1枚目

社会人に!学費を抑えているのにトップ通訳者が講師のオンライン通訳養成学校

通訳サービス・人材派遣会社の通訳養成学校で、Zoomでのオンライン授業のため国内・海外問わず受講ができます。ひとりひとりのパフォーマンスを講師がしっかり評価するインタラクティブな授業です。
1学期の回数が短いため短期の受講ができて、学費も安いため初学者の方でも始めやすくなっています。受講者の方で更にステップアップを望む方には、2日間の対面での集中ワークショップなども準備されています。
場所 東京校 授業形式 オンライン・対面
クラス回数 4回 期間
授業料 36,300円 入学金

第8位:ESDIC英語能力開発アカデミー 通訳案内士試験対策スクール

アイテムID:12795333の画像1枚目

忙しい社会人におすすめの通訳案内士・通訳ガイド国家試験対策専門学校

全国通訳案内士に絞った通訳養成学校なので、徹底した試験対策ができます。最新のデータ分析による、学習効率のいい実践的な予想問題やオリジナル教材を使って対策を行います。的中率も高いので、本番も安心です。
ひとりひとりへの対応も丁寧で、開講までの学習方法や口座説明を電話で丁寧に行います。2020年の全国通訳案内士試験では、ESDIC受講生から145名の方が合格しており、全合格者の約30%を占めます
場所 授業形式 オンライン
クラス回数 6回 期間 2ヶ月
授業料 5,000円×授業回数 入学金

第9位:Ivy Language Lab

アイテムID:12795332の画像1枚目

実践的なノウハウも学べる京都の通訳・通訳ガイド養成学校

最大6人という徹底した少人数制で、経験豊富な講師が適切なアドバイスと指導を行います。基礎コースと本科コース、通訳案内士の専門コースに分かれているので、レベルや目的に合わせて受講してください。
現役で活躍している講師の指導を受けることができるので、実践で役立つノウハウも学ぶことができます。英語能力だけでなく、日本語能力もしっかり鍛えていき、総合的なスキルアップをはかります
場所 京都校 授業形式 対面・オンライン
クラス回数 15回(コースによって異なります) 期間 4ヶ月(コースによって異なります)
授業料 112,000円(コースによって異なります) 入学金 無料